Surf coach Manu finds a way for Ari to train and get him back in the waves. Despite their differences, Poppy and Summer somehow bond on their boards.