Kiff wants to infiltrate a sleepover party, but Barry is not suited up for covert missions.