Isabel and Lucena must cozy up to Otto and his wife Ilse as the team works to put their plan in motion ahead of Heim's arrival.