Dolph hits the beach while a disillusioned Rayman sets out to learn the truth. Marcus weighs whether to give an old enemy a second chance.