A new assignment puts Dolph and Alex on a collision course as the Ghosts try to prevent anti-hybrid resentment from boiling over into deadly carnage.