Dudley misplaces the museum keys and must track them down to save Lonny’s job.