Kim is excited to start her new job as a waitress at the local diner, which Dean adopts as his local hangout. When Kim experiences drama with her friends, she finds unlikely allies in a tough coworker and her younger brother.