A cold, some jealousy and a slight misunderstanding drive Na-bi and Jae-eon further apart before bringing them closer than ever before.