The events following Juliette's return come to light—and unexpected allies are made.