Chatta wins a radio contest, but her sleepwalking causes trouble for the Rainbow Panthers, especially when Howl and Finko take her off course so that they win the contest.