As Neve pursues a connection in the woods, a supernatural breakthrough leads to some disturbing revelations.