After a miserable ride to London, Ewan and Charley push on to France. Despite arduous weather conditions, they must stay on a strict time course.