Police solve a murder when divers find a skeleton in a car at the bottom of a river, and a dead dog's DNA helps crack open a 6-year-old case.