An influential politician decides to put a bounty on Elling and Lona; Elling's life and his family are in danger.