A wild shootout leaves the entire group in the hands of a rogue CIA operative obsessed with uncovering Faraday’s true identity.