Gene and Nubsib work to find understanding amongst their families. A photoshoot requires a trip to the beach for Nubsib who insists Gene comes along.