While shopping for Hillary's birthday present, Lou nearly destroys a grocery store. Later, at her party, Mr. Fields becomes upset about the noise.