Anupama pushes through pain in a high-stakes cycle race and surges ahead. Later, Paul's foul causes her devastating fall, leaving her shaken at the finish line.