Despite its gifted cast and wonderland of effects, this endearing Christmas comedy is sold short by the studio — till it scores big with moviegoers.