Chase and Zoe enter the lion's den. As Harper ends one partnership, another begins.