With the team in shambles, MacGruber attacks Queeth's compound to get revenge.