Continuing to fight for the resources necessary to contain the contamination, and realising the scale of the task ahead, Tracy needs to move out of her family home and into her office, to the dismay of her husband and son.