Alex uses the men's restroom at school. Connie attracts a female admirer. When Plutarco gets tied up at work, Gloria volunteers to watch Martin.