The Furies offer Ariadne a glimpse into her family's past, while an increasingly paranoid Zeus overhears a secret from his wife in the present.