A malfunctioning vending machine sabotages Porky's snacking plans.