Lola's revelation results in conflict. Feeling energized about her book, Val meets with her editor again. Issues arise at Nerea's feminist collective.