Devi allows rumors about her and Paxton to swirl during an overnight school trip. Fabiola opens up to Eleanor, who gets upsetting news about her mother.