A mission to Azerbaijan gets rocky when Pope engineers a daring ambush. Kiara rushes to outpace the Corsairs and test the Crown's powers of resurrection.