As a raging hurricane lashes Kildare, the Pogues race to save their loved ones and settle the score before a life-changing treasure slips away — again.